press home
英 [pres həʊm]
美 [pres hoʊm]
坚持到底
英英释义
verb
- make clear by special emphasis and try to convince somebody of something
- drive home a point or an argument
- I'm trying to drive home these basic ideas
双语例句
- At a press event in Menlo Park, Calif. early this week, he said he is now using Samsung products exclusively, at work and at home.
本周早些时候，在加州门洛帕克举行的新闻发布会上，孙英权说他只用三星的产品，而且在公司和家里都是如此。 - Press home an argument, an attack, a point, etc.
把争论、进攻、某一论点等坚持到底。 - He is anxious to press home military gains from a surge of American troops last year into southern Afghanistan.
他急于从去年进入阿富汗南部的一批美国增兵中获得军事收益。 - Because Professor Xiao divulged to the press that he was the jewel surgeon treasured by the former Minister of Health and Professor Qu who head-hunted him to return home to save people.
由于肖教授透露给媒体说，他是前卫生部长和求发祖财宝的千里马，搜罗他到回国拯救人民。 - Press home the message that our legal system is still autonomous and functioning smoothly;
＊加强宣传工作，强调本港法律制度保持独立，而且运作畅顺； - Despite much fretting in the local press about the imminent foreign takeover of the sector, the overseas lenders have neither the means nor the resources to challenge the local banks on their home turf.
尽管当地媒体对外资可能接管中国银行业忧心忡忡，但要在中国本土向中国银行发起挑战，海外银行却既没有手段也没有资源。 - It is now up to all of us to debate this issue and press home the argument.
现在要靠我们大家对此问题进行辩论，并尽可能将论点阐述清楚。 - Press home one's advantage resolute adherence to your own ideas or desires.
坚决维护自己的利益坚决坚持自己的观念和想法。 - Mrs. Collins, seeing that she was really unwell, did not press her to go, and as much as possible prevented her husband from pressing her, but Mr. Collins could not conceal his apprehension of Lady Catherine's being rather displeased by her staying at home.
柯林斯太太看她确实有病，也就不便勉强她去，而且尽量不让丈夫勉强她去；但是柯林斯先生禁不住有些慌张，生怕她不去会惹起咖苔琳夫人生气。 - It sure beat using the iPad, which displays one app at a time and requires you to press the home button twice to switch apps.
这当然比用iPad强。iPad一次只能显示一个应用程序，你需要按home键两次才能切换应用程序。